2013. július 25., csütörtök

Svéd reklámok

Az utóbbi időben több olyan remlámmal és filmelőzetessel találkoztunk, ami után összenéztünk Nórival egy halk "Te jó ég... :)" kíséretében. Kétségtelen, hogy elérték a céljukat, mert nehéz nem emlékezni járuk (filmelőzetes esetén ez mondjuk mindegy, reklámnál viszont nem).

Ezekről van szó:

Pókember 1&2
Ez volt talán a legtalálóbb filmelőzetes, amit láttunk. A képen épp a pókember (bajusszal pókembör) ugrál házról-házra, közben lágyan az "Ici-pici pók..." című dalocska szól. Nagyon jól eltalálta a blokk tervezője, gratulálunk!

X-Men 2&3
Ebben az előzetesben a filmből ismert kékszínű nemtudomkik (nem vagyok járatos az X-Men világában) kaptak főszerepet. Közben az Eiffel 65 - Blue című száma szól. Végül, hogy a történet teljesebb legyen, a narrátor még egy "Snyggare än smurfar" (csinosabbak / elegánsabbak / divatosabbak, mint a törpök). Ráadásul ennél a képnél:

Com-Hem
A Com-Hem internetszolgáltató reklámja kétségkívül elérte a hatását, a reklám szövege néha magától bekúszik a gondolataim közé. A főszereplő egyébként a Com-Hem reklámokban már unalomig ismételt "Judit", aki hol verenyt fut saját magával, hol éppen a "megijedős hörcsögöt" babrálja, hol pedig zenél (ez utóbbi volt a bekerülésének apropója is):
http://www.youtube.com/watch?v=xrqkS3spHsk

Műértőknek itt a szövege is (nem vállalom a fordítást :) ):
När du ska surfa, streama film och ladda upp en fil,
då måste det gå snabbt och bra, det måste va stabilt.
När du ska spela spel så får det inte vara fjösigt,
det måste vara bra med fart, det måste vara ösigt!
Jätte maxat Bredband 200 Mbit/s.
För dig som vill ha supermaxat, mycket, mera, mest!
Surfa Com Hem-style!

Tele2 reklámok Frank-el, a fekete báránnyal
Ritka a jó reklám, de a Tele2-nál nagy tudják, hogy merre-hány óra :)
Link:
http://www.youtube.com/watch?v=KGORp3UuhSg
(Ezen rendszeresen sírva fakadunk, mert gyakorlatilag magunkat látjuk viszont, amikor próbálunk svédül beszélni.)

1 megjegyzés: